米兰前队长卡拉布里亚在今年夏天加盟了希腊俱乐部帕纳辛奈科斯，他接受了《11杂志》的采访，并谈到了自己离开米兰的过程以及之后在博洛尼亚效力的感受。

你在米兰内洛成长，赢得过奖杯，还以队长身份带领过你从小支持的球队，当这一切随时可能结束的时候，你有什么感受？

人生中的一切都会结束，所以这迟早都会发生。当然，我一直希望这一天能来得更晚一些。能在米兰的青训营和一线队度过这么多年，我感到无比自豪。很少有人能有这样的经历，尤其是在青训营长大、完成首秀、留在一线队、成为队长，还赢得奖杯。队友、教练、管理层和俱乐部都在变，但我在很长时间里一直留在这里，并且经常上场比赛，我没有遗憾，我为此感到骄傲。

作为球迷，为米兰踢球是我的梦想，而我实现了它。我从来没想过自己会成为球队的队长，我们一起捧起过奖杯。我加入米兰的时候，球队的状况和以往不同，而我离开的时候，球队正在为联赛冠军和奖杯而战，尽管我觉得要在欧冠赛场上具备竞争力，还差最后一块拼图。

我再说一遍：一切都会结束。后来事情就这么结束了，它发生了。有些事让每个人都有点伤心，对我来说，那是一个糟糕的赛季，是某些因素导致的。我想我是受影响最大的人，也许我对米兰太过眷恋，很难接受某些事。那几个月很艰难。直到内心不断增加的不安情绪爆发出来，最终做出了分开的决定。情况变得很艰难，我们必须采取行动。我从来没想过离开米兰，但你们都知道发生了什么，即使没人明说。

是什么让你离开了米兰？

在维斯马拉训练基地和米兰内洛度过了漫长岁月，身边都是我认识而且在乎的人，还一起经历了那么多之后，因为一些不愉快的事而离开，我感到很伤心。我觉得那些时刻让我的形象有点受损，尽管实际上我并没有做错任何事。

真正了解我的人都知道我是什么样的人，我有自己的性格，我一直都全心全意地投入其中。显然，我对此充满热情。我是队长，我可不是那种自欺欺人，觉得一切都会一帆风顺，还假装不存在任何问题的人。当时很多人把怒火发泄在我身上。通过坦诚交流和相互尊重，情况会有所改善。但是在当时，这可能对我不利。我绝对宁愿坚持自己的想法而“死”，也不愿遵循别人的想法。

我不得不接受现实，说实话，我不想再和某些人打交道了。当时没什么解决办法：也许我会被排除在大名单之外，或者会有其他的问题，要么我就离开，要是我跟你说博洛尼亚的机会是怎么来的……

一切都是机缘巧合促成的吗？

是的。当时我在米兰没法获得出场机会，博洛尼亚方面来询问了我的情况。显然，对我来说，离开米兰根本不在考虑范围之内，我想留在米兰。他们告诉我，萨尔托里曾跟我的前经纪人开玩笑说：“要是他和教练起争执了，要知道我们随时欢迎他。”

两天后，不幸的是，大家都看到了的事发生了……我非常懊悔。那让我十分尴尬，而且很不恰当，我都没法解释。当时的情况相当微妙，所以我们就抓住机会去了博洛尼亚。

你在博洛尼亚重新展露了笑容，那段经历是什么样的呢？

我并不了解世界上的每一支球队，但我觉得博洛尼亚绝对是我效力过的最棒的球队之一。事实上，没能留在那里让我很失望。这座城市、球队和更衣室之间的氛围棒极了，让人无比享受。我非常开心，我本来不想离开米兰，但能遇到这样的环境又让我重新快乐起来，我找到了一支让我感觉舒适的球队。很难用言语形容博洛尼亚，整个氛围就像一家人。

我之前只在米兰有过踢球经历，在这里我有了全新的体验，和球队的关系无比亲近，从一开始他们就很喜欢我。不幸的是，意大利杯中的那次意外受伤让我有几个星期没法上场，我很沮丧。当时我是首发球员，每场比赛都能上场。后来意大利杯来了，这本来应该是这段旅程的锦上添花，也是如今这座城市能真切感受到的喜悦。

然后是那场意大利杯决赛……感觉怎么样？

那是极大的喜悦。当我们乘坐大巴巡游城市的时候，那种感觉难以言表。为博洛尼亚赢得一座奖杯是一件意义非凡的事，在米兰，赢球是必须做到的，我也是在这样的心态下成长起来的。然而，对博洛尼亚的人们来说，这是全新的体验，是他们完全应得的。在最初的几场比赛之后，我立刻就确信我们会赢。即便是在更衣室里，大家也都有能赢得意大利杯的感觉。

为了激励自己和营造氛围，我在很多地方都挂上了奖杯的照片：我的储物柜里、更衣室里、健身房外，还有理疗室里。我有预感我们会赢，我也经常跟朋友们这么说。实际上，我只是希望我们不要碰到米兰……

阿莱格里执教的米兰有争夺联赛冠军的实力吗？

当然有。这支球队的实力很强，他们终于找到了一个有能力打造出一支团结的团队并维护好它的人，一个能建立起稳固防守体系的人，我认为这对于夺冠而言至关重要。阿莱格里是个赢家，他在意大利已经赢得了很多荣誉，知道该怎么做。

他的经验非常丰富，而且球队一个星期只踢一场比赛：他们有时间恢复体力，贯彻他的战术理念。我挺好奇要是能被他执教会是什么感觉，大家都对他评价很高，和他共事很开心。我还特别喜欢他的沟通方式，他这方面很厉害，经常把我逗笑。

皮奥利在佛罗伦萨的执教经历以那样的方式结束，你感到失望吗？

非常失望。我和这位教练的关系很好，他对我来说很重要。当他离开米兰的时候，我们都特别失落，从球员到球迷，大家对他的喜爱显而易见。

他接手的时候俱乐部正陷入危机，是他把球队带回了应有的高度。我能想象他也知道去佛罗伦萨会是个艰难的挑战，我觉得可能是有些内部关系没处理好，但外人永远不清楚具体的情况。不过足球就是这么奇妙，事情可能瞬间就会变糟，反过来也一样。

我和他联系过。他最近给我发了信息，他从佛罗伦萨被解雇的时候我也给他发过信息。他特别沮丧，因为他原本有着不同的目标和期望。我希望他能重新开始，他配得上拥有这样的机会。